“荷”你有约——清荷学苑文化篇(65)
2018-09-04 11:32:36
题画秋荷齐白石
不染污泥迈众芳,休嫌荷叶太无光。
秋来犹有残花艳,留着年年纸上香。
飞过池南水同碧,穿来竹外色无疑。
有鱼足饱休飞去,直到荷枯水尽时。
译文:
荷花高洁无比,可别嫌荷叶太平淡。秋天里荷花依然艳丽多姿,留在画中那股幽香便能绵绵不绝。
翠鸟飞过绿波荡漾的池水,穿过幽幽的翠竹林。翠鸟啊翠鸟,水中游鱼满池,直到荷花池枯败池水干涸时再飞走吧。
注释:
1.题画秋荷:为画作《秋荷》题写的诗歌。题画诗,在中国画的空白处,往往由画家本人或他人题上一首诗。诗的内容或抒发作者的感情,或谈论艺术的见地,或咏叹画面的意境。
林樑
上海商业会计学校
易班心情: 欢迎26级新同学~
还能输入140字
正在加载中,请稍等...
